Odbieram ciebie słabo.

Materiał do tego pytaniaProcedury radiowe - zwroty SMCPTemat egzaminu: Regulaminy i podstawowe terminy anglojęzyczne stosowane w służbie radiokomunikacyjnej morskiejCzytaj

Wyjaśnienia odpowiedzi

Odbieram ciebie słabo.

A. I read you bad.

Niepoprawnie. „I read you bad” w skali jakości odbioru oznacza „odbieram cię źle”, a nie „słabo”. To sąsiedni, gorszy stopień na tej samej skali 1.

B. I read you loud and clear.

Niepoprawnie. „I read you loud and clear” to „odbieram cię głośno i wyraźnie”, czyli komunikat o bardzo dobrym odbiorze - przeciwieństwo słabego odbioru 1.

C. I read you poor.

Poprawnie. W standardowej skali jakości odbioru używanej w łączności morskiej stopnie to: bad (źle), poor (słabo), fair (nieźle), good (dobrze), excellent (doskonale). „Słabo” odpowiada więc zwrotowi „I read you poor” 1.