Pytania egzaminacyjne
Wyjaśnienia odpowiedzi
Jest odpływ.
To poprawna odpowiedź. W standardowych frazach morskich IMO SMCP dla opisu opadającego poziomu wody używa się sformułowania „tide falling” - jest to ustandaryzowany zwrot stosowany w komunikacji morskiej, zgodny z zasadą SMCP o unikaniu synonimów i stosowaniu jednoznacznych struktur 1.
To niepoprawna odpowiedź. „Dropping” w SMCP funkcjonuje w innych kontekstach (np. „dropping the anchor” - rzucanie kotwicy), a nie do opisu pływów. SMCP celowo ogranicza słownictwo i dla pływu opadającego przewiduje wyłącznie „tide falling”, dlatego użycie synonimu jest niezgodne z zasadą unikania synonimów 1.
To niepoprawna odpowiedź. „Reducing” w SMCP pojawia się w innym znaczeniu - np. „reducing one's own speed” (zmniejszanie własnej prędkości w definicji „drop back”) - i nie jest stosowane do opisu pływów. Standardowym zwrotem dla odpływu pozostaje „tide falling” 1.