Jakie masz problemy?

To poprawna odpowiedź. „What problems do you have?” to standardowa fraza SMCP używana w komunikacji morskiej do zapytania statku o rodzaj problemów (np. z silnikiem, sterem, śrubą) 1. Ta sama forma jest wprost wymieniona w podręczniku SRC jako fraza nr 39 do zapamiętania 2.

Błędna konstrukcja gramatyczna. W pytaniu w czasie Present Simple z czasownikiem „have” w znaczeniu „mieć, posiadać” obowiązkowy jest operator „do/does”, więc poprawnie brzmi „What problems do you have?”, a nie „What have you problems?”. Taki szyk („have” bezpośrednio po zaimku pytającym) jest w angielskim niepoprawny, a SMCP używa właśnie formy z „do you have” 1.

Błędna odpowiedź. „What problems is been?” to konstrukcja niegramatyczna - „is been” nie istnieje jako forma czasownikowa w angielskim, brakuje też podmiotu i właściwego czasu. Fraza SMCP dla tego pytania to jednoznacznie „What problems do you have?” 1.