Pytania egzaminacyjne

Pytanie 164 z 351
Wyjaśnienia odpowiedzi

Jaka jest twoja wysokość nadwodna?

A. What is your height over waterline?

To niepoprawna odpowiedź. Sformułowanie „height over waterline” nie występuje w standardowych frazach morskich IMO SMCP jako pytanie o wysokość nadwodną statku - w SMCP obowiązuje ustalona fraza „What is your air draft?” 1. W komunikacji morskiej używa się wyłącznie zestandaryzowanych zwrotów, aby uniknąć nieporozumień między załogami mówiącymi różnymi językami.

B. What is your height over water?

To niepoprawna odpowiedź. „Height over water” to opisowe, potoczne sformułowanie, którego nie ma w SMCP - standardowym pytaniem jest „What is your air draft?” 1. W łączności VHF stosuj wyłącznie frazy SMCP, ponieważ od nich zależy jednoznaczne zrozumienie, np. przy przejściu pod mostem.

C. What is your air draft?

To poprawna odpowiedź. „Air draft” to zdefiniowany w słowniku SMCP termin oznaczający wysokość od linii wodnej do najwyższego punktu statku 1, a samo pytanie „What is your air draft?” jest wprost wymienione jako standardowa fraza wymiany informacji o statku 2. Odpowiada się na nie zwrotem „My air draft is ... metres.” 2.