Pytania egzaminacyjne
Pytanie 133 z 352

How do you (odbierasz mnie)?

A.listen to me

B.read me

C.receive me

Wyjaśnienia odpowiedzi

How do you (odbierasz mnie)?

A. listen to me

To niepoprawne. „Listen to me” znaczy „słuchaj mnie” - to tryb rozkazujący, a nie standardowe pytanie o jakość odbioru sygnału radiowego. W radiokomunikacji morskiej nie używa się tego zwrotu do sprawdzania słyszalności.

B. read me

To poprawna odpowiedź. „How do you read me?” to standardowy morski zwrot oznaczający „Jak mnie odbierasz?”. Czasownik „read” w kontekście radiowym odnosi się do jakości odbioru sygnału i zrozumiałości transmisji; odpowiada się na niego skalą od 1 (unreadable) do 5 (loud and clear) 1.

C. receive me

To niepoprawne. Choć „receive” dosłownie znaczy „odbierać” i jest używane w zwrotach typu „I am ready to receive your message” („Jestem gotów do odbioru waszej wiadomości”) 1, to w pytaniu o jakość odbioru radiowego standardem morskim jest „read”, a nie „receive”.

How do you (odbierasz mnie)? | Pytanie 133 - Egzamin SRC | Egzamin SRC