Pytania egzaminacyjne
Pytanie 142 z 352

Utrzymuj nasłuch na kanale UKF.

A.Stand by on channel VHF.

B.Keep listening on channel UKF.

C.Keep watch on channel UKF.

#142
Wyjaśnienia odpowiedzi

Utrzymuj nasłuch na kanale UKF.

A. Stand by on channel VHF.

To jest poprawna odpowiedź. "Stand by on channel VHF" to prawidłowe tłumaczenie "Utrzymuj nasłuch na kanale VHF". VHF to angielski odpowiednik polskiego UKF.

B. Keep listening on channel UKF.

To jest niepoprawne. UKF to polskie określenie, po angielsku używa się VHF. Dodatkowo "stand by" jest bardziej standardowym określeniem niż "keep listening".

C. Keep watch on channel UKF.

To jest niepoprawne. UKF to polskie określenie, po angielsku używa się VHF. "Keep watch" jest mniej standardowe niż "stand by".